即使在 iPhone 14 系列推出之后，围绕 iPhone 14 系列引起的如此大惊小怪也就不足为奇了。这是因为过去的 Apple iPhone 一直是其他智能手机品牌的标兵。然而，随着新 iPhone 缺乏创新，这种情况开始发生变化。苹果最近发布了新的 iPhone 14 系列，并宣布 iOS 16 正式版将于 9 月 13 日开始推出。iOS 16 将支持 iPhone 8、iPhone X 或更新版本。即便如此，并非所有功能都适用于旧款 iPhone。

iOS 16 新功能

某些iOS 16 功能仅适用于配备 A12 仿生芯片或更新版本的 iPhone，即 iPhone XR、iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone 11、iPhone 11 Pro、iPhone 11 Pro Max、iPhone SE(第 2 代)、iPhone 12 mini 、iPhone 12、iPhone 12 Pro、iPhone 12 Pro Max、iPhone 13 mini、iPhone 13、iPhone 13 Pro、iPhone 13 Pro Max 和 iPhone SE(第 3 代)，当然还有最新的 iPhone 14、iPhone 14 Plus、iPhone 14 Pro , iPhone 14 Pro Max。

适用于少数 iPhone 用户的功能

以下是今年秋季晚些时候仅适用于少数配备 iOS 16 的 iPhone 的功能：

视频中的实时文本：文本现在可以在暂停的视频帧中完全交互，因此您可以使用复制和粘贴、查找和翻译等功能。此功能适用于照片、快速查看、Safari 和其他应用程序。

实时文本中的快速操作：只需单击一下即可操作照片和视频中检测到的数据。跟踪航班或货物，翻译外语和转换货币。

Live Text 的新语言：在 iOS 16 中，Live Text 可识别日语、韩语和乌克兰语文本。

文字中的表情符号：在 WWDC22 主题演讲期间进行了预览，您可以在使用 Siri 发送消息时插入表情符号。提供粤语(香港)、英语(澳大利亚、加拿大、印度、英国、美国)、法语(法国)、德语(德国)、日语(日本)、普通话(中国、台湾)和西班牙语(墨西哥、西班牙)。

发现 Siri 功能和应用程序：打开应用程序并询问“嘿 Siri，我可以在这里做什么?” 或者您可以通过说“嘿 Siri，我可以用 iRobot 做什么?”来查询特定应用程序。此功能支持德语(德国)、英语(澳大利亚、加拿大、印度、英国、美国)、西班牙语(墨西哥、西班牙、美国)、法语(法国)、日语(日本)、普通话(中国大陆)和粤语(中国)香港)。